Me and You by Anthony Browne is a fairly new retelling of Goldilocks. It is somewhat original, though, in that Baby Bear tells the whole story -- all the text of the picture book comes from what Baby Bear is thinking or saying. And, oddly enough, the three bears are apparently living an idyllic life in the big city. So a few changes from the traditional telling.
The story isn't entirely from Baby Bear's perspective, though -- on facing pages, we see the story of Goldilocks, with no text, and in darker, contrasting images. She's lost, and alone, and scared, we see, moving through the big city. When she comes across the Bears' cozy cottage, where the door just happens to be propped open -- well, you know what happens.
I really liked the style of this one, as well as the unique format. I'm not a big fan of Goldilocks, but this version was refreshing and different enough to be memorable. Definitely recommended for your fairy tale library.